domingo, 27 de fevereiro de 2011

More Carnival

.
Another bridge in the city already has the decor of Carnival. The town is decorated to forget the unforgettable poverty. This is the Maurício de Nassau bridge. This photo is very typical of our third or fourth world: over the bridge, you can see an old Beetle and a cartload.
.
Uma outra ponte da cidade que já está com a decoração de Carnaval. A cidade se enfeita para esquecer a pobreza inesquecível. Essa é a ponte Maurício de Nassau. Esta foto é bem típica do nosso terceiro ou quarto mundo: passando pela ponte, pode-se ver um fusca velho e uma carroça.
.

Nenhum comentário: