Diocesan Seminary of Garanhuns

.

It's one more pic of my trip to Garanhuns, inner city of Pernambuco State. It was a late afternoon, the day was blue, hot and bright. I did a walking tour by the city, I was trying to grasp that city.

.

Seminário diocesano de Garanhuns. Final da tarde, depois do trabalho, uma caminhada pela cidade, tentando apreender a cidade. Aliás, a única maneira possível de compreender uma cidade é flanar por ela. Foi uma tarde azul, iluminada e quente. Garanhuns é uma cidade fartamente mal administrada, poderia ser uma cidade muito melhor, dedicada ao cidadão. Mas é o que se vê, em geral, nas brenhas de Pernambuco.

.

Garanhuns - a inner city of Pernambuco State

I spent some days in Garanhuns, by work. To make the job a little more fun, I preferred to travel on my motorcycle. Both trips - round trip - were very good. Travelling by motorcycle or bicycle is much more pleasant than a car. I did some photos on the road and in the city of Garanhuns also. The photo above is the St. Anthony Church, in downtown. Garanhuns is a well located city, among hills, with lots of trees, and many squares and parks. But the urban planning is poor or nonexistent. The city gives priority to vehicles. Squares are isolated, surrounded by heavy traffic of vehicles, and not connected with the surrounding sidewalks. Also the church of picture is difficult to access for pedestrians. The pedestrians should cross two streets heavy traffic to reach the church.

....

Passei alguns dias em Garanhuns, a trabalho. Para tornar o trabalho um pouco mais divertido, preferi viajar na minha motocicleta do que ir no carro do trabalho. Ambas as viagens - de ida e de volta - foram muito boas. Viajar de moto ou de bicicleta é muito mais prazeroso do que de automóvel. Fiz algumas fotos na estrada e também na cidade de Garanhuns. A foto acima é da Igreja de Santo Antônio, no centro da cidade. Garanhuns é uma cidade bem localizada, entre colinas, e bastante arborizada com muitas praças e parques. Mas o urbanismo é péssimo ou não existe. A cidade privilegia os automóveis em detrimento dos pedestres. Praças ficam ilhadas, cercadas por tráfego intenso de veículos, e sem ligação com as calçadas circundantes. Inclusive a igreja da foto é de difícil acesso para o pedestre. Há que se atravessar duas ruas de tráfego pesado para se poder pisar em seus degraus, para quem vem do centro comercial da cidade.

.